Trois ans ont é. Les quatre jeunes adolescentes, Carmen, Bridget, Lena et Tribby, se sont éloignées les unes des autres, poursuivant leurs études supérieures. Pourtant, leur fameux jeans continue à les unir...